Inicio   [800x750]    Acerca de


   Y sintió en sus labios esta palabra que fue repetida tantas veces al duque de Guisa:
   –– ¡Huid!
   Mas pronunciar esta palabra era hacer traición a una causa; decirla en el gabinete del rey y delante de un ujier, era perderse gratuitamente sin salvar a nadie.
   Artagnan se contentó con saludar a Fouquet, sin hablarle, y entró. En el mismo momen-to fluctuaba el rey entre la sorpresa   que acababan de producirle las últimas palabras de Fouquet y el placer de la vuelta de Artagnan.
   Sin ser cortesano, tenía Artagnan la mirada tan rápida y segura como si lo fuese.
   Al entrar leyó la humillación devoradora en la frente de Colbert. Y aún pudo oír estas palabras, que le decía el rey:
   ––¡Ah, señor Colbert! ¿Conque teníais novecientas mil libras en la superintendencia?
   Colbert, sofocado, se inclinaba sin responder.
   Toda esta escena entró a la vez en el ánimo de Artagnan por los ojos y los oídos.
   Las primeras palabras de Luis XIV a su mosquetero, como si hubiese querido hacer contraste con lo que decía en aquel momento, fue un ”buenos días” afectuoso.
   Las segundas, un adiós a Colbert. Este salió del gabinete, lívido y vacilante; mientras Artagnan se retorcía las guías del bigote.
   ––Me place ver ese desorden en uno de mis servidores ––dijo el rey admirando el mar-cial continente del traje de su enviado.
   ––Efectivamente, Majestad ––dijo Artagnan––, he creído que mi presencia

Capítulo disponible en: Inglés Francés Rumano Siguiente