Inicio   [800x750]    Acerca de


   —Sí, señor, de luto.
   ––¿Por quién o por qué?
   ––Por mi traje azul y oro, que ha desaparecido, y en vez del cual no he podido encon-trar mas que éste, y aun me ha sido preciso economizar para sacarlo de manos de los prenderos.
   ––¿Es verdad?
   ––¡Diablo! Sorpréndete de eso, tú que me dejas sin dinero.   
   ––Pero al fin ya estás aquí, y esto es lo principal.
   ––Sí, por sendas malditas. ¿Dónde estás alojado?   
   ––¿Alojado?
   ––Sí.
   ––No estoy hospedado. Guiche se echó a reír.   
   ––En fin, ¿dónde te hospedarás?   
   ––Donde te hospedes tú.   
   ––Pues, no lo se…
   ––¿Cómo que no lo sabes?   
   ––Indudablemente. . ¿Cómo quieres que sepa dónde me hospedaré?   
   ––Pues qué, ¿no has tenido un hotel?
   ––¡Yo!
   ––Tú o el príncipe.   
   ––No hemos pensado en eso, ni el uno ni el otro. El Havre es grande, y con tal de que tenga una cuadra para doce caballos y una casa limpia en un buen barrio...
   ––¡Oh! Hay casas muy elegantes.
   ––Entonces...
   —Sí, pero no para nosotros.   
   ––¿Cómo que no para nosotros? ¿Para quién, entonces?

Capítulo disponible en: Inglés Francés Rumano Siguiente